Bye bye Danemark !!

J19 Jeudi 9 Mai  Klitmøller – Saltum  114 km

J20 Vendredi 10 Mai   Saltum – Hirtshals  56 km

Jeudi j’ai fini de remonter toute la côte Ouest du Jutland pour amorcer petit à petit un virage plus au Nord-Est, la journée a une nouvelle fois été très ventée, constante qui s’est maintenue durant toute cette semaine danoise.

 Des danois en week-end m’ont photographié tels des touristes chinois tandis que je revenais de faire mes petites emplettes habituelles. Le pot de yaourt et le paquet de fromage dans chaque main, j’ai posé pour leurs photos, mais c’est à peine s’ils m’ont adressé la parole et sont remontés tout de go dans leur voiture. Bizarre bizarre.

L’après-midi je suis tombé sur un des nombreux camps en forêt mais celui-ci était top, il avait des « shelters » c’est-à-dire des abris contre le vent, un immense barbecue, un point d’eau et même une petite roulotte fermée, dommage qu’il était trop tôt dans l’après-midi pour que je m’y arrête.

Après une nouvelle crevaison (mes pneus commencent à fatiguer, ils n’étaient déjà pas neufs), j’atterris dans un camping un peu par hasard, des gens me l’ayant indiqué tandis que je réparais sur le bord de la route. En attendant que la réception ouvre, un danois m’offre un coca et l’on discute tout un moment avant que je n’aille payer. Accueil super agréable puisque la fille parle un français parfait, à mon grand étonnement. Elle m’expliquera qu’elle et son mari ont tenu un gîte pendant quatre ans dans les Pyrénées, à Luz Saint-Sauveur exactement. De plus le prix était vraiment bas pour des prestations de qualité, super surprise !

Aujourd’hui une petite étape m’attendait puisque 55 km seulement me séparaient d’Hirtshals, terminus de cette traversée du Danemark. J’en ai profité pour me rendre à la dune du Pilat locale, « Rujberg Knude » avec une belle vue sur un phare ensablé (mes photos étaient floues dommage). Dès mon arrivée, j’ai foncé au terminal de la compagnie Fjord Line pour m’occuper des billets. A ma grande surprise, et contrairement aux infos trouvées sur le net il restait bien une petite place pour moi sur le ferry. J’embarque donc demain matin à 8h30 pour une traversée qui me conduira à Stavanger, arrivée prévue aux alentours de 20h. C’est un grand soulagement que cela se soit goupillé ainsi.

Arrivé tôt au camping, j’en ai profité pour tout préparer pour demain car je dois être au check-in à 7h30 demain. L’embarquement en vélo dans ces immenses ferrys au milieu des voitures est toujours un grand moment. Je ferai une petite vidéo, mais comme pour les précédentes il m’est impossible de les mettre en ligne c’est trop volumineux.

Seul petit bémol de la journée, la machine à laver du camping qui m’a bien arnaqué. Malgré mon jeton ça n’a pas fonctionné alors que je suis retourné en ville exprès pour acheter de la lessive !! Moi qui pensais pouvoir repartir tout propre c’est raté !

Donc voilà cette première partie de voyage se termine, j’ai passé les 2000 km aujourd’hui même. Je pense que l’on peut considérer l’échauffement terminé, les choses sérieuses vont enfin pouvoir commencer ;)

Allez les loulous je vous souhaite un bon week-end, en montagne, au jardin, ou à la maison. Moi je vais profiter de ma première journée de repos après 3 semaines à pédaler.

On se revoit chez les Norge.

Ju

Note pour la suite : acheter un vrai shampoing. Je tourne depuis le début avec un savon multi-usage censé faire produit vaisselle, lessive, gel douche et shampoing…..pour les trois premiers ça va….mais en ce qui concerne les cheveux c’est pas top !!

Danemark-bouté contre le vent

J18   Mercredi 8 Mai   Husby (DK) – Klitmøller (DK)  102 km

Hé ho le vent ! Eole, le vent. 

Et au levant, ce sont de sacrés rafales accompagnées de pluie battante qui sont là pour annoncer la séparation de nos chemins. Chacun repart de son côté, on se fait nos au revoir et la route reprend son cours.

Après deux jours à trois sous le soleil, reprendre à rouler tout seul sous la pluie cinglante est un peu déprimant, mais finalement avec un peu de musique ça passe vite. 

Ce qui est bien au Danemark, c’est le vent. Ce qui est pénible au Danemark, c’est le vent. 

Dans la région où je suis il est très fort et change de direction d’un jour à l’autre. Il faut alors jouer au navigateur et essayer de repérer les vents qui peuvent faciliter la progression. J’avais initialement prévu de longer un peu la côte et de repiquer dans les terres au niveau d’Agger, mais le vent d’Est violent m’a incité à poursuivre la côte au Nord. De longues lignes droites de 10/15 km sans vraiment de virages….

Je dors donc à Klitmøller, dans un grand camping un peu désert de ce qui doit être une station balnéaire animée en été. L’avantage c’est que j’ai toutes les installations pour moi.

Comme je l’ai déjà dit, ici les installations dans les campings sont assez impressionnantes, mais paradoxalement peu de monde semble en profiter puisque tout le monde a le camping-car ou la caravane dernier cri. Du coup ça profite à des gens comme moi, mais le budget en prend un coup, tout comme celui de la nourriture. Tout est quasiment deux fois plus cher que ce que l’on connaît chez nous. Mais je le savais. Donc voilà je vais essayer de ne pas revenir sur ce point, car de toute façon ça ne va pas aller en s’arrangeant.

Hier alors que je luttais contre le vent, penché sur le vélo, j’aperçois au loin une silhouette qui pourrait faire penser à un cyclo, et une fois arrivé à sa hauteur cela se confirme. Je tombe sur « Kapelia » un autrichien pas vraiment tout jeune, sur son drôle de vélo « bricolage maison » et son chargement si particulier. Depuis 2001, il fait un grand voyage par an et a parcouru à ce jour plus de 133 000 kilomètres et traversé 33 pays. Il est allé deux fois au Cap Nord. Il avait la carte imprimée sur la bâche de sa remorque c’est impressionnant. Mais malheureusement il ne parlait pas super bien anglais, nous avons juste discutés 10 minutes ensemble.

C’était en tout cas assez improbable de rencontrer un tel personnage ici, perdu au milieu de nul part, impassible face au vent et à la pluie, faisant son petit bonhomme de chemin quoiqu’il arrive…

A l’heure où j’écris ces lignes il est 8h jeudi matin. Je vais donc arriver dans le nord du Danemark. L’objectif pour moi est d’essayer d’avoir un bateau soit samedi ou dimanche pour aller à Stavanger en Norvège. Il y a quelques petits soucis avec les dispos à priori je vais essayer de voir ça sur place.

Ce qui m’ennuie aussi est que le bateau arrive à 20h le samedi et à 00h30 le dimanche soir, autant dire que je n’ai aucune idée d’où je pourrai passer la nuit dans cette grande ville. Pas trouvé de solution satisfaisante. Le terminal –s’il y en a un – devant à mon avis fermer la nuit, il va peut-être falloir rouler de  nuit…ce qui ne m’enchante pas vraiment.

Je verrais bien….

Allez petit déj (hum le gros yaourt d’un litre avec des céréales), rangement des affaires et je mets les voiles.

Merci à tout le monde encore une fois, notamment aux nouvelles personnes qui postent des commentaires, ça me fait chaud au cœur et m’incite à poursuivre cette aventure avec la même détermination et cette soif de découvertes qui m’animent sans faillir jusqu’à présent.

Bon long week-end pour ceux qui font le pont, et surtout joyeux anniversaire Julie !!

Ju, cycliste danois éolien.

Danemark...de bronzage

J16 Lundi 6 Mai 2013   Ribe (DK) – Kaegard (DK)  74 km

J17 Mardi 7 Mai 2013  Kaegard (DK) – Husby 87 km

Après une super soirée avec Nancy et Alex, nous décidons conjointement de faire la route ensemble pour les deux jours à venir, nos chemins étant sensiblement les mêmes.

Originaire des Sables d’Olonne, non loin de chez mes parents Alex avait déjà fait quelques voyages à vélo plus jeune et, après avoir rencontré Nancy ils ont décidé de partir pour un an sabbatique tous les deux. Ils revenaient de 5 mois au Chili/Argentine, puis après un bref retour en France repartaient direction Hirtshals au nord du Danemark, comme moi. Mais eux vont prendre un bateau pour l’Islande.

Ces deux jours nous ont permis de prendre quelques couleurs car il a fait étonnamment beau, un franc soleil nous accompagnant tout au long du trajet. Nous avons longé la côte au plus près, parfois sur d’étroites bandes de terres de quelques centaines de mètres seulement. A gauche la mer, à droite le fjord (mais pas des fjords norvégiens, non juste une immense avancée d’eau de mer dans les terres). Le paysage constitué de dunes de sable et de grandes plages de sable blanc était assez dépaysant, on ne s’attendait pas vraiment à ça. Parfois on se serait cru un peu dans le Sud ou dans les Landes.

Malgré tout nous ne voyions pas souvent la mer, car la route ou la piste cyclable se situait en arrière du cordon de dunes.

Il était bon de rouler en discutant et de se rendre compte que le son de ma voix fonctionnait encore ! Échanges de nos expériences respectives, pauses repas plus longues qu’à l’accoutumée, séances photos…

A Hvide Sande, nous avons même eu la chance de voir deux phoques nager dans le port, à proximité d’une foule de pêcheurs qui s’en donnaient à cœur joie. Ca mordait beaucoup depuis le ponton ce jour-là. Mais quels poissons étaient-ce…. ? Nous ne savons pas.

Par deux fois le soir, nous avons utilisé les endroits de campements mis à disposition par l’équivalent de l’ONF danois dans les forêts. Il s’agit de lieux pour passer la nuit, plus ou moins aménagés destinés aux randonneurs à cheval ou à pied notamment. Ils sont parfois durs à trouver et il faut alors faire une vraie chasse au trésor à partir des plans et du peu d’informations fournies.

Le premier soir, un renard peu farouche est venu nous rendre visite par deux fois, sans doute à la recherche de nourriture. Il est venu à 5 mètre sans crainte. Nous avons bien suspendu notre nourriture en hauteur pour la nuit !!

Le lendemain Nancy fêtait ses 29 ans et nous en avons profité pour faire un sacré repas. Après avoir scié du bois (à disposition avec la scie), Alex a préparé un super feu sur lequel nous avons pu faire des patates à la braise ainsi que des côtes de porc en pleine forêt, un régal et une super soirée tous les trois.

 

English summary for my foreign followers :)

Hi everybody !
Well.....the more I'm going to the North, the more I meet people whom french isn't native language.
So I decided to write a summary in English  for those who would like to continue following me.
I've crossed Germany last week and arrived in Denmark last Sunday with the sun.
I was in Ribe, at the supermarket when I forgot my wallet inside...and it's a french couple - Alex and Nancy - who brang it me back. We were at the same camping, had a good evening so we decided to ride couple of days together !!
We rode along the west coast, accross Esbjerg, Hvande side, Husby....and camped in the forest. Long white beaches, sand dunes, and kilometers of straightwindy  roads.
Great barbecue and potatoes for Nancy's birthday, playing games together....it was very pleasant.

Today, i continued my route alone, always on the coast. Sidewind and rain. I'm in Klitmoller tonight in a big but empty camping. I want to reach Hirsthals on Friday and catch a boat to Stavanger Saturday and Sunday.
And it will be the end of the training ;)
See you soon !!
Cheers.
Julien

Welcome in Scandinavia !!

J15 - Dimanche 05/05/2013   Husum (D) - Ribe (DK)   120km

Juste un petit message rapide pour dire que je suis bien arrivé au Danemark, et donc officiellement en Scandinavie. J'ai oublié mon porte monnaie à la caisse du supermarché quand on me l'a rapporté en me disant "Tu n'aurais pas oublié ça ? " en français. Alex et Nancy, un couple de cyclos qui voyage pendant un an autour du monde. Après l'Amérique du Sud ils partent vers l'Islande. Il se trouve qu'Alex est originaire de Vendée pas loin de chez mes parents, excellent !
Et par la même occasion ils avaient en stock des arceaux pour réparer ma tente, j'ai trop de bol. Du coup vu qu'on a passé une bonne soirée tous les trois, on a prévu de rouler ensemble demain.

Camping tip top comme j'ai rarement vu avec frigo, fours, TV HD....et des équipements de fou...mais tout comme les courses le prix fait mal...mais bon c'est quand même bien cool d'être enfin dans les pays nordiques. Mon premier test a été effectué auprès d'un gamin de 12 ans....il parlait anglais...forcément.

Allez bonne semaine, ici tout roule, surtout lorsque le vent souffle fort dans mon dos.
Bises à tous, enjoy your life !!
Ju

Bye bye Allemagne

J14 - Samedi 04/05/13 - Brunsbüttel (D) - Husum (D)    92 km

Ce n'est donc pas au chant du coq mais des bêlements des moutons que mes yeux s'ouvrent ce matin. Encore le soleil ?? Je prends, je prends....par contre d'après le vent d'hier en fin de journée je pensais l'avoir dans le dos toute la journée mais il a tourné et c'est carrément de côté qu'il soufflera....Contrairement aux autres jours ça souffle très fort. Ce sont de grands marais, avec des dizaines d'éoliennes, pas un arbre ni une haie pour casser le vent, alors forcément....

Etape courte, moins de 100 km, rien de bien spécial à signaler.
La ville est tournée vers la mer, pas mal de magasins de poissons en centre ville. Et sur la photo qui suit, on trouverait presque à ce quai, un petit air de Nyhavn à Copenhague, non ?
On sent que c'est une partie de l'Allemagne qui se "danoise"  de plus en plus....

Voilà si tout va bien demain je passe au Danemark. Alors selon le vent soit je fais une étape de 160 km ou bien de 50 car ça décoiffe ici.
Que dire de l'Allemagne ? Je pense (à vérifier) que les régions que j'ai traversé n'étaient pas les plus attractives, c'était souvent assez tristounet je dois reconnaître....Donc je suis impatient d'aller encore plus au Nord.

En vrac, j'ai vu des jeunes avec des vélos et une petite charrette derrière pour transporter la caisse de bières, un autre vélo avec un système de laisse à ressort sur le côté pour promener son chien sans avoir à tenir la laisse (astucieux !), j'ai tout le temps eu l'impression que l'Allemagne était en travaux et de suivre des panneaux de déviation, mais non non c'est juste que leurs panneaux sont jaunes.
Un peu cliché, mais il y a énormément de magasins de discount alimentaire tels que Aldi, Netto, Lidl...on peut vraiment manger pour pas cher et les produits laitiers sont excellents ! (Hum les gros yaourts de 500g !).
Y'a aussi des panneaux avant les ponts dont j'ai toujours pas compris le sens...

Voilà, j'ai rechargé mon compte en banque, appelé mon banquier, fait sauter le plafond de la CB.....demain je devrais pouvoir m'acheter à manger au Danemark ( et à fortiori en Norvège) sans avoir à faire de prêt.
Je dois aussi changer de monnaie...mine de rien l'euro c'était bien pratique.

Bon dimanche à tous, je prends toujours beaucoup de plaisir à écrire mes petits articles !!

Moins de 3 euros pour ce repas !

Saute-moutons

J13 - Vendredi 03/05/13 - Worpswede (D) - Brunsbüttel (D)   117 km

Je quitte donc Worpswede, village assez touristique qui abrite pas mal d'artistes, de peintres, de céramistes....et direct ça roule pas mal du tout dès les premiers kilomètres. Le vent aiderait-il aujourd'hui ? Toujours est-il que j'en profite, de longs bouts droits sur le grand plateau avec une petite pause de temps en temps hstoire de manger un Kinder country.
Et oui, j'ai entamé une véritable réflexion personnelle sur ma précédente influence concernant la prospérité de l'ours jaune en Allemagne. Considérant qu'il était inacceptable d'agir ainsi, je préserve désormais les animaux...et me rabats sur les Kinder Country, et entre nous ça sonne bien allemand.

J'ai aussi retrouvé un système de vente de fruits en libre-service sur le bord des routes, comme il en existe pas mal en Europe du Nord. Ici des pommes (la région traversée était une grande productrice). Le principe est simple le prix est indiqué, il y a une boîte pour les sous, et on se sert. Principe évidemment basé sur l'honnêteté citoyenne...

L'objectif de la mi-journée était de rejoindre Wischaffen pour prendre un ferry et traverser l'Elbe afin d'arriver de l'autre côté à Glückstadt....86 km et j'ai quasi rien vu passer c'est bon signe ça. La traversée est sympa, le ferry serpente entre les bancs de sable. On a dû mettre 15/20 min je pense.

Dès que je pose mes roues de l'autre côté le paysage change subitement, et en mieux !
La piste cyclable qui longe l'Elbe est entourée de larges prairies verdoyantes où paissent des centaines de moutons en semi-liberté. C'est très agréable de rouler parmi eux.

Premier bateau, surement pas le dernier !

Je suis jamais allé en Irlande, mais je pourrai faire croire.

Bien que dans la vie l'expression "suivre comme un mouton" n'est pas celle qui je pense me qualifierais le mieux, ce sont des petites bêtes que j'aime beaucoup. Alors j'ai pris le temps de les observer et j'en ai trouvé un de Haute-Savoie !! Si si, je vous assure, la preuve en image (il n'a pas encore les nouvelles plaques d'immatriculation, mais leur législation est légèrement différente d'après mes infos).

Arrivée à Brunsbüttel, déjà un autre cycliste, Andrea qui est sympa car il m'appelle le gars du camping au téléphone. Par contre il parle pas un mot d'anglais, et moi j'ai fais espagnol LV2....
Mais il me prête sa carte, je regarde la route pour demain....si j'ai bien compris il va en Pologne.
Puis une famille de quatre arrive, trop bien ce genre de vacances !

Repas sur la digue, face à l'Elbe, et ce soir j'ai des centaines de copains...

Une longue aBrèmidi

J12 -  Bippen (D) - Worpswede (D)  02/05/13  144 km

En me levant vers les 8h ce matin, je suis invité à prendre le "breakfast" dans le camping-car de mes seuls et uniques voisins du camping. Trop cools, depuis le temps qu'on en rêvait avec mon frère Antoine de se faire inviter un jour comme ça. Ce matin c'est pour moi.
Et Annett et Stephen, qui sont en vacances pour quelques jours dans cette région d l'Allemagne me gâtent. Œufs, jambon, bacon, yaourts, confitures, fruits, petits pains, thé..... c'est top ! Tant mieux j'ai envie de rouler.

J'en profite pour trouver un shop où le gars me change ma béquille pour 15 euros, j'espère que celle-çi ira au bout.
Ensuite les paysages sont pas terribles alors je roule, je roule....j'ai écouté pas mal de podcasts. notamment "Les pieds sur terre ", "Villes-mondes" de France Culture et "Passion montagne" de Radio France.

La seule petite folie de la journée aura été la traversée de Brème (qui est à priori une chouette ville à visiter), à l'heure de la sortie des bureaux. C'était donc en mode "fractionné entre les feux rouges" en faisant la course avec un peu tout le monde... je me suis bien marré, j'ai même discuté deux minutes avec un gars dont un ami habite à Gaillard ! Comme quoi.

Puis ensuite il a fallu sortir des environs de la ville dans une zone de travaux un peu pénibles....et pschhiiiitt  clignotant à droite première crevaison du trip. Ça arrive. Renseignements pris il y a un camping à Worpswede, à une dizaine de kilomètres de là. Un peu avant une dame m'indique la route et on discute pendant bien 30 minutes sur le bord de la route. j'ai le droit à une pomme bio directe de son panier :)
Elle est prof de yoga et a beaucoup voyagé, en Inde notamment et plus récemment au Cameroun ce qui était son rêve depuis petite. Elle y avait un "boyfriend "de 20 ans de moins qu'elle, me dit-elle en rigolant. Et elle m'a aussi parlé de "girlfriend"..... hum hum j'ai pas pigé si elle était bi ou si elle avait juste un problème de vocabulaire anglais  :)  Du coup je me suis dis qu'elle devait être assez open pour m'inviter...mais non finalement....!!
Dans l'histoire arrivée 19h30 au camping....tout le monde dans les caravanes...mais on s'est mis en quatre pour me trouver de quoi me doucher et tout et tout.....

Installation du camp, préparation du dîner...je me pose un peu.....longue journée mais ça fait un beau saut de puce sur la carte :)

Le petit ourson jaune qui n'aimait pas le vent.

01/05/13   Enschede (NL) - Bippen (D)     100 km

En me levant ce matin, super temps à travers la "fenêtre" de ma tente le soleil semble au rendez-vous nickel. Je veux sortir de la tente par la porte qui n'est pas bien large quand mon dos me rappelle à l'ordre et m'envoie une bonne décharge qui me bloque sur le coup m'obligeant à me retenir à ce que je trouve sous la main.
Il se trouve que c'était l'arceau de la tente, qui n'a pas aimé, mais alors pas du tout.....il est cassé et un bout de toile de la tente avec....trop la loose, j'ai bien essayé de réparer ce soir avec du duct tape mais ça n'a pas tenu.....tant que le vent n'est pas là c'est ok mais sinon il va falloir que je trouve une solution. Peut-être via mon backup à domicile. Maman prépare-toi je vais sans doute te solliciter !

Du coup, ça se rajoute à la sacoche....ça c'est ok j'ai pu en racheter une à la frontière et j'en ai profité pour faire un peu la maintenance du vélo avec l'aide des gars de l'atelier du magasin.  Au total j'ai encore démarré tard avec tout ça, je n'aime pas trop, je préfère faire une bonne partie de l'étape le matin.

Passage en Allemagne, toujours avec le soleil, pas chaud mais temps idéal pour rouler. Toujours des pistes cyclables un peu partout, pas de la 5 étoiles comme aux Pays-Bas mais ça va largement. Arrêt pipi et bim je casse la béquille, le truc bien pratique. Ça continue....

Puis 75km assez pourris, un paysage ultra monotone décevant, et avec un vent de face ou 3/4 face durant quasi toute l'étape c'est pas cool ça...donc j'en ai profité pour sortir mon paquet de bonbons. Et j'ai participé à l'extinction de l'ours jaune, espèce déjà ultra protégée, surtout ici en Allemagne. J'en ai dégommé au moins cinquante, et il y avait aussi des roses et des verts !!

Et puis j'ai rencontré une dame qui m'a dit qu'il n'y avait pas de camping à 25km à la ronde, mais que 3km en revenant sur mes pas il y avait un petit emplacement à la ferme. C'est vrai, on est que deux...moi et un camping car dans un grand champ.

Donc nickel, tout le confort pour 10 euros.
Bon les pâtes sont digérées, ça fera ça de moins à porter. Le parcours est prêt pour demain, j'aimerais bien faire une bonne étape donc démarrage de bonne heure obligatoire.

Merci pour vos petits messages, ça me fait bien plaisir quand je les lis et ça recharge mes batteries au moins deux fois plus que les pâtes.

Demain cap sur Brême...
See you
Ju

L'arrière du gros camping-car d'un couple de Belges, fou des pays nordiques, qui ont vendu leur maison et qui vivent ainsi depuis 7 ans...

Pêle-mêle...

A Remich, c'est repas de fête !

Nancy - Place Stanislas

Camping de Remich....tranquillou...

Lumières sur la Moselle

Aux Pays-Bas, ça a été tout le contraire de ce que ce chocolat belge veut bien nous faire croire !

Ça c'est de la piste cyclable

Avec Astrid

Chez René, après une grosse étape

René, toujours le sourire

Lâcher de ballons et rassemblement dans un village

1000 km dépassés, 10 jours, ça roule...

Camping d'Enschede